Японская аптекаЧто купить от боли, простуды и живота

イブA錠

Ибупрофен 150 мг, успокаивающее вещество и кофеин — в двух таблетках, это один приём.

От чего: Головная, зубная, менструальная боль, боль в горле, суставах, мышцах, спине; жар.

Кому и как: С 15 лет — 2 таблетки, до 3 раз в день, не чаще чем через 4 часа, лучше не натощак.

По вкладышу: Может клонить в сон — не садись за руль. Без алкоголя. Не вместе с другими обезболивающими, лекарствами от простуды и укачивания. Нельзя, если от обезболивающих бывала астма.

💊 Только при фармацевте

ロキソニンS

Локсопрофен 60 мг в таблетке. Веществ, от которых клонит в сон, в ней нет.

От чего: Головная, зубная, менструальная боль, боль в горле, суставах, мышцах, спине; жар.

Кому и как: С 15 лет — 1 таблетка, до 2 раз в день; если боль вернулась — третья. Не чаще чем через 4 часа.

По вкладышу: Без алкоголя. Не вместе с другими обезболивающими, лекарствами от простуды и успокоительными. Нельзя, если от обезболивающих бывала астма.

小児用バファリンチュアブル

Парацетамол 50 мг в таблетке. Таблетки жуют, они со вкусом апельсина, вода не нужна.

От чего: Жар и боль у детей.

Кому и как: 3–6 лет — 2 таблетки, 7–10 лет — 3, 11–14 лет — 4. До 3 раз в день, не чаще чем через 4 часа. До 3 лет — нельзя.

По вкладышу: Не вместе с другими обезболивающими и лекарствами от простуды.

💬 Продают с расспросом

パブロンゴールドA〈錠〉

На приём, в 3 таблетках: парацетамол 300 мг, дигидрокодеин 8 мг, метилэфедрин 20 мг, а ещё гвайфенезин, хлорфенамин, кофеин и витамин B2.

От чего: Кашель, мокрота, боль в горле, чихание, насморк, заложенный нос, озноб, жар, головная боль, ломота.

Кому и как: С 15 лет — 3 таблетки, 12–14 лет — 2. Три раза в день после еды. До 12 лет — нельзя.

По вкладышу: Клонит в сон — не садись за руль. Без алкоголя. Не вместе с другими лекарствами от простуды, кашля, аллергии и укачивания, с обезболивающими и успокоительными.

⚠️ Домой в Россию. Не вези остаток домой. Дигидрокодеин в России — в списке наркотических средств, и неважно, сколько его. Такое лекарство ввозят только с медицинскими документами на русском и с декларацией.

龍角散ダイレクト スティック ミント

Порошок трав — корень платикодона, сенега, солодка, женьшень. Веществ, от которых клонит в сон, нет.

От чего: Кашель, мокрота, осипший голос, першение в горле.

Кому и как: С 15 лет — пакетик до 6 раз в день, не чаще чем через 2 часа; 11–14 лет — 2/3 пакетика, 7–10 — половина, 3–6 — треть. Пьют без воды. До 3 лет — нельзя.

正露丸

Древесный креозот 400 мг и порошки трав — в 9 пилюлях, это дневная доза взрослого.

От чего: Понос и жидкий стул, в том числе от непривычной еды и воды.

Кому и как: С 15 лет — 3 пилюли, 11–14 лет — 2, 8–10 — полторы, 5–7 — 1. Три раза в день после еды, запивая водой. До 5 лет — нельзя.

По вкладышу: Понос с жаром, с кровью или слизью — сначала к врачу или фармацевту: так пишет производитель.

太田胃散＜分包＞S

Сода, карбонат кальция и гидроталцит от кислоты, пряные травы — корица, фенхель, мускатный орех, гвоздика — и фермент. Порошок в пакетиках.

От чего: Тяжесть, изжога, переел или перепил, тошнота — в том числе с похмелья.

Кому и как: С 15 лет — пакетик, 8–14 лет — половина. Три раза в день после еды или между едой, запивая водой. До 8 лет — нельзя.

アネロン「ニスキャップ」

В капсуле — фенирамин 30 мг, скополамин 0,2 мг, бензокаин, кофеин и витамин B6.

От чего: Тошнота, головокружение и головная боль от укачивания — в машине, автобусе, на пароме. Помогает и когда уже укачало.

Кому и как: С 15 лет — 1 капсула раз в день, за 30 минут до дороги.

По вкладышу: Клонит в сон, может затуманить глаза — не садись за руль. Не вместе с лекарствами от простуды, кашля и аллергии, с обезболивающими и успокоительными.

⚠️ Домой в Россию. Не вези остаток домой. Скополамин в России — в списке ядовитых веществ. Такое лекарство ввозят только с медицинскими документами на русском и с декларацией.

アレグラFX

Фексофенадин 60 мг в таблетке.

От чего: Чихание, насморк и заложенный нос от пыльцы и пыли.

Кому и как: С 15 лет — 1 таблетка утром и вечером. Неделя не помогла или нужно дольше двух недель — спроси врача.

По вкладышу: Запрета садиться за руль во вкладыше нет. Без алкоголя. Не вместе с другими лекарствами от аллергии, простуды и укачивания и с антацидами на гидроксиде алюминия или магния.

ムヒS

Дифенгидрамин от зуда, глицирретиновая кислота, ментол и камфора — холодящий крем.

От чего: Зуд, укусы насекомых, раздражение, сыпь, крапивница, потница.

Кому и как: С 3 месяцев. Мазать несколько раз в день.

サロンパスAe

Метилсалицилат, ментол, витамин E и камфора — пластырь.

От чего: Боль в плечах, спине, мышцах, усталые мышцы, ушибы, растяжения, суставы.

Кому и как: Клеить несколько раз в день на чистую кожу. Ребёнку — под присмотром взрослого.

По вкладышу: Не у глаз, не на слизистую, сыпь и ранки.