Киото

Чем известен

• Аллеи красных ворот-тории Фусими Инари
• Старые улицы Хигасиямы и Гиона
• Бамбуковая роща Арасиямы
• Золотой павильон Кинкаку-дзи

• 

  Фото: AXP Photography, Pexels

• 

  Фото: maxed. RAW, Pexels

• 

  Фото: Hiroko Nakagawa, Pexels

• 

  Фото: Teresa Wang, Pexels

• 

  Фото: Emanuele Ricciardi, Pexels

• 

  Фото: Julien, Pexels

• 

  Фото: jhon alexis de arco, Pexels

• 

  Фото: Hoi Wai, Pexels

Находки — о них знают немногие

Места в стороне от главных. Часов работы и цен не пишем: что открыто сейчас — на карте.

• 

  Вид с пика Кодзин-минэ на горе Инари

  荒神峰（田中社神蹟） · Фусими и юг

  Святилище на пике Кодзин-минэ, на тропе горы Инари. Если обойти его сзади, открывается вид на центр и север Киото — тот, что не виден со смотровой Ёцуцудзи.

  Что там: Обойти святилище сзади — оттуда вид на город.

  На карте — часы и сейчасОткуда это

• 

  Пруд эха у святилища Кумадака

  新池（谺ケ池） · Фусими и юг

  Пруд за красной оградой святилища Кумадака на горе Инари, второе его имя — «Пруд эха». По поверью, если ищешь пропавшего человека, хлопни в ладоши над водой: откуда вернётся эхо, там и искать.

  Что там: Хлопнуть в ладоши над прудом.

  На карте — часы и сейчасОткуда это

• 

  Лодки Дзиккокубунэ мимо сакэварен Фусими

  伏見十石舟 · Фусими, город сакэ

  Лодка на двадцать человек — копия тех, что в эпоху Эдо возили сакэ, рис и путников. Идёт по каналу мимо старых сакэварен под ивами, туда и обратно около 50 минут, с остановкой у шлюза Мису и его музея. В 2026 году ходит до 6 декабря, места — только по брони на сайте.

  Что там: Прокатиться мимо сакэварен.

  От станции Тюсёдзима линии Кэйхан — 5 минут пешком; причал за музеем сакэ Гэккэйкан Окура.

  На карте — часы и сейчасОткуда это

• 

  Лавка тофу Морика в Сага

  嵯峨豆腐 森嘉 · Арасияма

  Лавка тофу с середины XIX века. Говорят, её тофу берут Тэнрю-дзи, большие храмы и почти все заведения юдофу в округе. Прежний хозяин придумал тофу мягче обычного, но плотнее шёлкового. Лавку прославил Кавабата в романе «Старая столица».

  Что там: Сага-тофу или жареные шарики хироусу — купить с собой.

  От остановки автобуса «Сага-Сякадо-маэ» — 2 минуты; от станции Сага-Арасияма линии JR — 15 минут пешком.

  На карте — часы и сейчасОткуда это

Что попробовать

• 

  Юдофу

  湯豆腐

  Тофу, прогретый в горячей воде, — так лучше всего слышен вкус самого тофу. Зимнее блюдо Киото. Тофу здесь хорош от чистой подземной воды, а в Японию он пришёл из Китая через храмы — их в Киото много.

  Откуда это

• 

  Нисин-соба

  にしんそば

  Горячая соба в бульоне даси с куском сушёной сельди, долго тушённой в сладко-солёном соусе. Придумана в Киото в эпоху Мэйдзи. Свежей рыбы в городе было мало, сушёную сельдь везли с севера на кораблях. Её часто ели после спектакля в театре Минамидза.

  Откуда это

• 

  Сабадзуси

  鯖ずし

  Прессованные суси — скумбрия, выдержанная в соли и уксусе, на бруске риса, обёрнутая водорослью комбу и бамбуковым листом. В далёкий от моря Киото скумбрию несли с залива Вакаса по «дороге скумбрии». Едят в праздники, например на Гион-мацури.

  Откуда это

• 

  Сэммайдзукэ

  千枚漬

  Тонкие кружки киотской репы сёгоин лёгкого засола. Придумал их в конце эпохи Эдо повар императорского двора Дайто Тосабуро. Бывают только с ноября по февраль, пока у репы сезон. Одно из трёх главных солений Киото — вместе с сибадзукэ и сугуки.

  Откуда это

Что привезти

• 

  Яцухаси

  八ッ橋

  Хрустящее печенье из рисовой муки и сахара с корицей, выгнутое, как японская цитра кото. По версии лавки Сёгоин, его придумали в 1689 году и назвали в честь музыканта Яцухаси-кэнгё. Есть и мягкое — нама-яцухаси, бывает с начинкой из анко.

  🛍 В лавках Сёгоин — главная у храма Сёгоин, там яцухаси начинали продавать, ещё одна в Киото-Тауэр-Сандо у вокзала.

  Откуда это

• 

  Три соленья Киото

  京都三大漬物

  Сибадзукэ, сугуки и сэммайдзукэ. Сибадзукэ — баклажаны, огурцы, имбирь мёга и листья сисо, заквашенные с солью, из деревни Охара. Сугуки — репа из квартала Камигамо, заквашенная только с солью, кисловатая, зимняя. Сэммайдзукэ бывает с ноября по февраль.

  🛍 Например, в лавке Дайто в двух шагах от рынка Нисики — семья её хозяев придумала сэммайдзукэ.

  Откуда это

🍫 Матча Ито Кюэмон, Ходзича Ито Кюэмон — местный KitKat этого края.
Местный KitKat: вкусы краёв Японии

Готовые маршруты

Новая поездка предложит их на шаге «Маршрут».

• Токио

  Киото

  Осака

  Токио → Киото → Осака

  Обычно 10 дней

  Три города, с которых обычно начинают: Токио — большой современный город, Киото — храмы и старые кварталы, Осака — еда и вечерние улицы.

• Токио

  Хаконэ

  Киото

  Осака

  Токио → Хаконэ → Киото → Осака

  Обычно 12 дней

  По дороге из Токио в Киото — ночь в Хаконэ: горы, озеро Аси и в ясный день Фудзи.

• Токио

  Киото

  Хиросима

  Осака

  Токио → Киото → Хиросима → Осака

  Обычно 14 дней

  После Киото — на запад, в Хиросиму: Парк Мира и остров Миядзима с воротами в море.

Куда пойти

• Ночной вид на город: смотровые Токио, Осаки и Киото1 место в этом городе
• Куда пойти в дождь: музеи и крытые улицы Японии3 места в этом городе
• Куда пойти с детьми: зоопарки, аквариумы и музеи2 места в этом городе

Погулять, побегать и покататься

• 🥾 в одну сторону

  Курама — Кибунэ через гору

  Старт: Станция Курама: электричка Эйдзан от Дэматиянаги — 30 минут, 470 иен. Финиш — святилище Кибунэ и станция Кибунэ-гути.

• 🥾 1,8 км · в одну сторону · ≈ 30 мин

  Философская тропа

  Старт: Мост Ниякуодзи, 15 минут пешком от станции метро Кэагэ. Финиш — у храма Гинкаку-дзи.

• 🏃 2,5 км · круг

  Набережная Камогавы

  Старт: Мост Камо-Охаси — 5 минут от станции Дэматиянаги (Кэйхан). На мосту — карта всех трёх кругов.

• 🏃 5,9 км · круг

  Вокруг замка Нидзё и по каналу Хорикава

  Старт: Станция метро Нидзёдзё-маэ, выход 1.

• 🚲 9,2 км · круг

  Вдоль Камогавы на север

  Старт: Мост Камо-Охаси — 5 минут от станции Дэматиянаги (Кэйхан).

• 🚲 26 км · круг

  От вокзала к Кинкакудзи и Арасияме

  Старт: Прокат Kyoto Cycling Tour Project — 3 минуты от центрального выхода вокзала Киото.

Где остановиться

Цен не пишем: они меняются каждый день и зависят от дат.

Гайд · 4 районаГде жить в Киото: четыре района, что рядом и отели

• Отели Киото: у вокзала, в центре, в Гионе и в Арасияме
• Рёканы Киото
• Недорогие отели у вокзала Киото

Что дальше

Другие города

• 3–5 днейТокиоОгромный современный город: неон, храмы, сады и еда
• 1–3 дняОсакаУличная еда, вывески Дотонбори и замок
• 1–2 дняХаконэГоры, онсэны и Фудзи над озером Аси
• 1–2 дняХиросимаГород мира и остров Миядзима с воротами в море
• 1–2 дняНагояЗамок, музеи князей и машин и своя кухня нагоя-мэси
• 2–3 дняСаппороСтолица Хоккайдо: снежный фестиваль, пиво и рамэн
• 2–3 дняФукуокаВорота Кюсю: уличные ларьки, старая Хаката и море
• 1–2 дняМацумотоЧёрный замок, старые улицы и горы Северных Альп
• 1–2 дняКанадзаваСад Кэнрокуэн, чайный квартал и город князей Маэда
• 1–2 дняТакаямаКупеческий город эпохи Эдо, утренние рынки и сакеварни
• 3–4 дняОкинаваИзумрудное море, замки королевства Рюкю и своя кухня
• На деньНараОлени и Большой Будда, а рядом — гора, первобытный лес и старый город
• На деньКамакураБольшой Будда, храмы в зелени и море рядом
• На деньНиккоСвятилища ЮНЕСКО, красный мост и горное озеро
• На деньКавагутикоФудзи над озером
• На деньУдзиХрам Бёдо-ин и зелёный чай удзи
• На деньМиядзимаВорота святилища Ицукусима прямо в море
• На деньСиракава-гоДеревня домов под крутыми соломенными крышами
• На деньОтаруКанал со складами, газовые фонари и музыкальные шкатулки
• На деньДадзайфуСвятилище покровителя учёбы и древняя столица Кюсю
• На деньХимэдзиБелый замок — первое всемирное наследие Японии
• На деньКобэПорт между морем и горами: дома иностранцев и Чайнатаун
• На деньИокогамаСтарый порт: кирпичные склады, Чайнатаун и небоскрёбы у воды